繁体
维尔德又在报纸堆里翻找了一会儿,好半天翻
一张旧报纸,拿着放大镜对着报纸上的一个版面凑近照着:“‘死者名为乔什.派利,21岁,为唐纳德杂货店员工,嫌犯曾与其同在该店工作’……‘名为班尼.奥利的私家侦探被人发现陈尸于舰队监狱附近的樱桃树旅店后门’……你还杀死了这两人,为什么?”
“你是对的,那又怎样?”
他和乔什都愣住了,乔什痛苦又愧疚地看向他,却像卸下了重担,说
了那句反复在班梦里
现的话:“我很抱歉……原谅我……”
私家侦探奥利就是用“帮助他翻案”的诱饵将他引了
来,奥利表现得嫉恶如仇,说
案件的疑
,并宣称要为他主持公
。
乔什在通风报信之后明显情绪不太对,他的不对劲
上被班察觉到,班借
要走,乔什想拦住他,随后和他扭打起来。
好在这次他在杀人后,已经不会
噩梦了。
“考虑一下吧,如果你愿意,我可以送你离开这里,你能在别
重新开始,”注意到班打了哈欠,维尔德说,“不过这不是最
迫的事,你现在最需要的是休息,先在床上睡一觉吧,我去给你
件新衣裳,你穿的还是秋天的衣服……我可以放心地让你一个人睡在这里吗?”
“如果你想知
,大可以和我一样杀个人试试。”班没形没状地靠在椅背,手还在肚
上摸着。
“还能有什么原因?他们要把我送去领赏,如果他们不去死,我就要上绞架,”班嗤笑,“你可以少问这
蠢问题吗?”
如果不是想在睡前去对奥利说一声
谢,他也不会发现对方打算趁他睡着时绑住他。
他差一
就完全相信了。
“我
不到。”班侧过脸,不再理会。
“想想看,我是一个被贵族遗孀
价悬赏的逃犯,我的画像被贴在大街小巷,而且,”他的手一摊,“我还长得十分扎
——孩
,你满脸的胡
作用微乎其微哩。”
班没有继续听他说话,因为外面传来了追捕之人的动静。
乔什有自己的难
,藏匿一个逃犯本就是在冒险,更何况他的儿
还得了重病,一笔近在
前的财富,这得是多么意志
定的人才能抗拒?
维尔德明白他的意思:“可你
不了什么,甚至会给他们带来危险,我相信他们也希望你能安全,而不是因为担忧他们而陷
险境。”
他失去了一个朋友,也犯下了不可原谅的错误。
维尔德双手
叠撑在桌上:“和我说说你在逃亡时发生的事吧。”
“你看上去很不快……那么,可以认为我的猜测是对的吗?”
“我得吃饭、睡觉、还得提防有人发现我的踪迹……那我肯定不能找工作,可这样就没有钱……所以,你怎么解决这个问题的?”
维尔德微笑:“喔,这样的话,我更应该向你讨教一
逃亡经验了。”
他虽笑着,但
里没有半丝笑意,这个话题让他不愉快。
“当然是去偷、去抢、去杀人啊。”班勾起一边嘴角,餐刀在手中转了个
样,最后刀尖指向维尔德的方向。
在这之后的日
不过是偷窃、
宿街
、被人发现……日复一日,痛苦没有尽
,他的恨意在黑暗中发酵,也令他落
别有用心之人的陷阱。
班说:“你可以试试。”
“好吧,”维尔德看了一
他
抿的
,又看向班握成拳的一只手,
呼
一
气,“你没考虑过逃远
吗,在
敦你很难藏
。”
后才现
的枪,那玩意让他只能在这
瞪
。
乔什是他多年的好友,事发后他便躲到乔什那里,即便乔什最后选择
卖他,他也不想杀死对方。
班沉默片刻,开
:“我还有家人。”
可惜乔什
本不是他的对手,在被他踹到地上后,一
尖锐的木刺穿透乔什的肚
,
挂在木刺尖端,血迅速染红了地面。
他跑
乔什家,
泪被甩在
后,
贫民窟永远肮脏的地面,被一个又一个人践踏。