在西方，有些媒很仇视亚裔演员，当张怡凭借玉龙一角红遍全球时，他们就开始唧唧歪歪泛起了酸，写文章暗指张怡是借用了非正常手段才赢得了这个角。谣言百遍成真理，传闻越聚越多后，也引起了很多西方观众的反，令刚刚蹿红的张怡陷到极大的信誉危机中，很多正在洽谈的剧本也不得不被投资方中止。

宋雅摇摇，遗憾地说：“还没有，不过既然韩更君推荐了，以后我一定会看的。”那电影似乎在柏林获过奖，宋雅听说过，但没看过。

第16章来自中国的他在线.

韩更有遗憾地说：“怡确实是我的校友，不过她大我几届，我上学时，她都已经毕业了。”顿一下，又像想了什么，接着说：“那时她刚演完张艺谋导演的，学校就把她的相片放在了宣传栏里。对了，雅看过那电影吗？”

一个是扮演，一个是本人，差距显而易见。

韩更想了想，笑容中略带着一丝苦涩，酝酿了很久，才说：“因为有了希澈和在中，我想我是喜这里的。”

“只吃这些就饱了？”宋雅心疼地看着韩更。独在异乡为异客，在宋雅看来，她与韩更同病相怜，韩国是个陌生的地方，他们没有一天真正属于过这里。

韩更愣了一下，随即也笑了，抱歉地说：“看来我的韩语还有待提。”

而宋雅又何尝不清楚“玉龙”的潜力？当初拒绝李安时，旁的人都说她疯了，就连斯尔伯格都劝她：“yaya，你的决定糟透了，现在后悔还来得及。”

“听说张怡小也是北京舞蹈学院毕业的？”

金西澈跟宋雅提过，说韩更为了早日学会韩语，除了训练，就是回宿舍学习，晚上通常会熬到很晚，有时只睡三四个小时，非常辛苦。

后来，21岁的张怡凭借此片一举成名，很多人都替宋雅到惋惜。虽然那时宋雅已经很名了，但玉龙一角可遇不可求，错过了便不可复制。

宋雅也知自己的决定糟透了，但是她不后悔。因为那个时候对她来说，最重要的事情，是排练话剧。

如果说一开始辞演，让宋雅对李安抱有愧疚，那么在看到张怡的表演后，宋雅连愧疚都没有了，甚至很庆幸自己没有接演这个角。她不是不能演好，而是张怡与玉龙本就是同一个人。