到了晚上，琥珀迟迟未归，翡翠禀报过许夫人，便依旧在主人房间里打个地铺守夜。

翡翠挨了许夫人一掌。着个掌印来来回回事，许家不少下人都看见了，还被一旁嗑瓜的琥珀怪气的奚落了半天。对于这些话，翡翠一概都听过就算，并不吱声，只默默事。琥珀嘲讽一阵，见她居然没反应，无趣得把瓜壳一撒，丢了个白转下楼去了。

此时，翡翠便以为是琥珀刚从许老爷回来。但是她仔细听了一会儿，发现那脚步声始终保持着一样的距离，不远不近，没有上楼，也没有下楼，就好像在楼梯原地踏步一样。在这寂静的夜里，那声音带着一空的回响。不知为什么，翡翠忽然回想起刚才在铜镜里照来的那个不属于许夫人的影，当时她看的很清楚，许夫人大怒的背对着镜，可是镜里依然是她那张笑的一脸温柔的脸，仿佛一张诡异的面。

这时，那个诡异的脚步声再次响起，这一次不是在外面，而是就在房间里，咚、咚、咚的声音回在寂静的黑暗中。

就在翡翠快要睡着的时候，耳边忽然传来一阵脚步声，她上清醒过来。他们这间屋刚好靠近楼梯，楼梯是木制的，大约有些年了，人踩在上面会嘎吱嘎吱作响，稍微走的重一，还有咚咚咚的回响。翡翠竖起耳朵，这么晚了，还有人上下楼？莫非是琥珀那个小浪蹄野回来了？想到今晚沈月容听说琥珀没有回屋伺候时的表情，翡翠在黑暗里一个快意的笑容。

四郎：嘤嘤嘤，腰好酸……窝再也不敢了TT

郎不过多喝了几杯黄酒，便打算趁势摸一摸老虎。结果当然是被大老虎哄上床，把龙十八式从到尾复习了一边，当然，期间顺便完成了四郎要在上面的心愿。

这声音惊醒了熟睡的许夫人。她唤：“翡翠，翡翠！”

没有人回答。

想到那张脸，翡翠不由了被脚。一无声的恐惧迅速将她团团围住，她有些后悔今晚来许夫人屋中值夜。若不是……若不是要替小报仇……

【看来，这一个也留不住了。】这么打定了主义，沈月容便自己摸黑下床。她一边摸索着想要把桌上的油灯亮，一边决心好好整顿许府下人中的风气。途中她总觉得有个冷冰冰的东西在边晃来晃去，心下烦躁的许夫人一把将其拨到旁边。

许夫人虽然因为梳的事对翡翠发了火，但还是很看重这个少言寡语，事踏实，最重要的是相貌普通的大丫鬟，把她当个心腹看待。此时叫不应人，便怀疑是下午的事伤了这个大丫鬟的脸面，因此翡翠心存怨怼，守夜时居然敢溜号。

一路上磕磕碰碰的，好不容易才摸到火石亮油灯。屋里不知哪里垂下来的帷幔

房间里一时陷了黑暗之中。

一想到冤而死的小，翡翠又有了勇气。她从地铺上爬起来，披着衣服摸黑燃了蜡烛。抖抖索索的打开门向外张望，门外漆黑一片，并没有人，连那个脚步声都消失了。她犹豫了一下，终究没有声张，默默地关门屋。关门时忽然刮来一阵大风，翡翠手里的烛火动几下，终于不甘不愿的熄灭了。