“‘每个学生都讨厌她。她狂妄自大又虚伪无礼，总是借着考察的名义在课堂上指手画脚。如果她的时间足够，我完全有理由相信她甚至认为自己能教授所有学生和所有科目。’五年级的麦登·考利说，‘可在她之前，大分教授都教了十年以上的课了。’”

“‘乌姆里奇告诉我们，作为学生我们只需要明白黑法防御的基本原理就可以了。她甚至不允许我们练习防御咒。’一位霍格沃茨六年级的学生告诉笔者，‘可我不明白，如果我们遇到了危险该怎么办？比如说那几个越狱罪犯？我的同学们都传说他们躲藏在霍格莫德。当然啦——我倒是不相信这个传言，可谁都知法界的危险不仅仅是那几个越狱犯，是吧？即使在巫师们边也总有一些没有被发现的黑法品什么的。我们要念诵防御原理来打败那些危险吗？’”

赫的行动力十足，在第二天她就已经写好了稿，拿给我们过目。

“可我们嘛要找斯基特呀？”我说，“我觉得你就可以写。”

“为什么不行？你们格兰芬多四年级不是有个男孩儿很拍照吗？可以让他给那些羽笔造成的伤照个相，写写乌姆里奇关于黑法防御课的彩言论，再采访一下被罚的学生们什么的。”我说，“让巫师们明白一下孩们在学校里遭遇了什么。毕竟全英国就只有这一所学校，大家都对它还是很关注的，不是吗？”

“好的，”赫犹豫了一下，不过还是，“我回去想想该怎么写。我还从来都没有写过这个呢。”

“可这样能行吗？”赫犹豫地说。

205稿

说，“我问过斯基特，她不愿意这么——毕竟刊登个消息和有意曝光法官员不一样。哪怕拿她的阿尼玛格斯威胁也不肯。”

“‘你不能想象她到底是怎么惩罚我们的，仅仅只因为学生违逆了她的想法。’格兰芬多的一个小个同学说，‘她给我一只不用蘸墨的羽笔让我写不再违背她的保证。我觉手背像刀割一样疼痛，然后——那行字迹同时现在羊纸和我的手背上。写了一百遍之后，那个伤疤就永远留在我上了。看！’这位同学起袖展示他的手背，那上面有一行形成了‘我保证不再嘴’字迹的伤疤（图3），‘我敢说那支羽笔一定是一个黑法用品，是吧？除了黑法品没有东西会这么恶毒。’”

“‘法对邓布利多的戒备我们并不清楚，可我以为政治什么的本来就不该校园里。乌姆里奇简直把法当一面她作威作福的大旗了。’母亲是法工作人员的卡琳·布林德忧心忡忡地说，‘当然，这倒不是说我对法有什么意见，可像乌姆里奇这样的人肯定会对法的声誉造成损害。她甚至说服法通过了，上面竟然通过了对学生罚的条例——这是法界一个严重的文明倒退，自一八七六年之后，世界上就没有一个法学校认为罚是合法的了。我不能相信乌姆里奇会这么。但是，是的，我的同学里有好几个都尝到了鞭的滋味。’”

“‘违反了。’一位法法律学的学生告诉我们，‘照惯常