译文：孔与鲁国乐官讨论音乐演奏，说，音乐是可知的。开是合奏，放开了后是纯正、清晰、绵长的音调，这样就完成了。

五阿哥有些担心，四哥的脸实在是很难看：“四哥，你是不是因为天气太不舒服呀。你若是不好意思和先生说，我替你去和先生告假。”

一时间，尚书房里一片寂静。

他真的真的好羡慕小五，有宜妃，有太后娘娘，汗阿玛也乐意着他。

四阿哥今天有些闷闷不乐，倒不是因为小五没给他送保德油枣，他还不至于因为一盘枣和自己置气，他向来对这些甜腻腻的东西腻歪得。只是当他知小五去看了宜妃，回来兴采烈的，他就觉自己又变成孤零零的一个人了。

若是……

今年六月，皇贵母妃终于迎来了她的第一个孩，虽然那只是个小格格，但皇贵母妃还是兴极了，汗阿玛也松了一气。自小格格生后，汗阿玛只要有闲暇，就会来看看小格格。他也有机会多在汗阿玛面前面。对于里传的那些四阿哥嫉妒小格格的言论，他并不放在心上。那不过是个小格格而已，他是胤禛，是汗阿玛的四阿哥，难会连一个小娃娃都容不下嘛。

2.曾祖母——乌库妈妈（满语）：额么格额吉（蒙语）

3.保德油枣已有380多年的栽培历史。传说在该县潘家乡有棵老油枣树，清代康熙皇帝巡时曾吃过这棵树上结的枣，并留言：“一穷二白的保德州，唯有鲤鱼大油枣”。自此，保德油枣便成了贡品，每到秋季收枣的时候，地方官就向老百姓征收鲜枣京上贡。

“我没事，只是天气燥，有些犯困罢了。你小声些，安心听课吧。”四阿哥勉僵着脸笑了笑。

鲁大师乐，曰：“乐其可知也：始作，翕如也；从之，纯如也，皦如也，绎如也，以成。”

四阿哥的脸一下白

然而，不知是不是这孩承受不住那么大的福气，小格格生后不久就病危。太医说这是因为小格格在娘胎里带来了弱症，那孩不过熬了将将半个月，就夭折了。皇贵母妃日日以泪洗面，生产后本就虚弱的愈发得弱了。

汗阿玛也不忍悲痛，替小格格念了两卷经，带着太皇太后并太、大阿哥和三阿哥古北避暑去了。快要秋时，汗阿玛又巡幸五台山，听说每逢山路艰难，汗阿玛就下轿亲自为太皇太后扶辇保护，孝心人，汉臣们都赞誉汗阿玛孝之至也。承里皇贵母妃的夜夜悲痛似乎已经无人知晓了。

“都说了我没事！”四阿哥突然吼。

“四哥，四哥，”五阿哥晃了晃四阿哥，“四哥，你怎么了？怎么一直在发呆？刚才徐元梦先生看了你好几呢。”

若是他和小五能换一换就好了。

尚书房里的先生、伴读、哈哈珠并一边伺候的小太监，都将目光看向了四阿哥。

如今这后里有的还有三位，钮祜禄氏贵妃、宜妃和德妃娘娘。宜妃能在有时把小五叫去用膳，他却没人陪伴。皇贵母妃忙着悲痛她夭折的小格格，大概在皇阿玛回紫禁城前会一直悲痛下去；德妃娘娘忙着养胎，况且她最是求稳不过，自从小格格夭折后就再也没过永和，只怕碍了皇贵母妃的，就更不会找他。

第9章回京