“好，杯！”

…”

“言归正传。”方唯放下酒杯，“瑜总自从来广州之后，上了学粤语。从此我们每次饭聚的保留节目就是~粤言粤语，每次选一个特粤语词，挑战准翻译成普通话。”

方唯，啧啧赞了一句：“专业、奥！”

“哈哈，那就拜托方总监在小瑜那边多多言啦！”

“哎！”张小瑜脸红，有不好意思地：“就我那个好朋友，方唯，她回来了，问你要不要过来认识一下？”

张小瑜大手一挥：“别扫兴，叫代驾！”

“确实有难度啊！”麦景晟略微思考了一下：“‘镬’其实是一个很古老的汉语词，在广东话的意思同‘锅’，但‘镬气’若翻译成‘锅气’，至少是不准确的。”

麦景晟到的时候，菜已基本上齐。

张小瑜打电话给麦景晟。

大概是因为周末，他穿得很悠闲，但衣服质地很好，裁剪合，成熟沉稳，淡定从容，举手投足之间有一不经意的时尚。那与生俱来的矜贵松弛，一看就知和教养良好。

“喂，当着我的面这样讲真的好吗？”张小瑜轻轻踢了一脚麦景晟。

“此情此景，必须要有一杯冰镇啤酒！”张小瑜举杯。

麦景晟转看张小瑜，笑：“你竟然有这么可的嗜好？那我一定可以加分啦！”

“你好，方总监。麦景晟。”麦景晟笑笑，迎上去握手。

“你准备跟好朋友怎么介绍我？”

然而张小瑜却白他一，“别装，说人话！”

“杯！”方唯上附议。

他对她笑，坦地说：“这事本来就要当面讲啊！”

“嗯，有料！”张小瑜示意他继续说下去。

“hi，麦总。方唯。”方唯起，煞有介事地朝他伸手。

方唯朝着电话那边喊了一句：“麦总，如果没空也可以直接过来埋单！”

方唯对麦景晟了一个请的手势：“今晚的主题非常应景，镬气！以下双语广播时间，可以开始翻译表演了。”

“哈哈，

“要言，那还不简单！”方唯笑：“只要有，别说言，语都无限量提供！”然后招呼麦景晟座，“快快快，趁吃。千万别浪费了这镬气，够劲！”

“……到底要不要来？”

“定位发给我，现在过来。”麦景晟上就决定了，他现在都还没获得过张小瑜的正式承认，这么好的机会，当然要去她的闺面前表现表现！

“久仰大名。今日一见，果然是，不同凡响！”方唯说完还不忘向张小瑜竖起大拇指。

啧啧，方唯朝张小瑜竖起大拇指，用型说：“瑜总，威武！”

六月中广州的天气已经炎，但最近都在下龙舟，所以这样天气好的夜晚，江边的外很是舒适。张小瑜又叫了几瓶珠江纯生，服务员过来直接在桌边一拍，瓶盖应声而开。

气质觉跟云飞有像，让方唯有一见如故的觉。

麦景晟大概还没有完成工作，商量着说：“嗯，我晚些去接你，然后去你家？”

“镬气被粤菜厨师公认为是烹饪用火的境界，从化学的角度解释，镬气就是化合发生焦糖化反应和拉德反应所形成的香气综合。”

张小瑜瞄他一：“拭目以待！”

只有麦景晟有犹豫：“我开车过来的。”

“哦？”麦景晟的语气明显很兴趣。

“你没空就算了。”

“你要不要来吃晚饭？”