“我一直觉得她的鬼魂还在修院里。那修女死后不久,加文突然
染了风寒,
烧不止,我以为这是她的报复。我们雇了
车把他运下山去,一路上我都在祈祷。这孩
随着
车颠簸着,灼
的呼
洒在我的手上,我由衷地想,只要有机会,我愿代他去死;只要有机会救他,我敢
任何事……
“她倒下的时候,我躲开了。
泽维尔屏住呼,院长也没有说话。他的两手放在膝
,摊开,盯着掌心看了许久,攥
拳
,苦笑着摇摇
,像否定了那之后的所有人生:“他提
的要求和给
的承诺,我都全盘接受,他给了我一笔钱,加文用了药后,
烧很快退了,但那
渊是不可
的。从抗拒到依赖没有用掉我太多时间,也许从本质上我也只是一个
弱的、容易沉沦的人。我手上的每一针、每一笔另作
“必须要在天亮之前解决这件事,我是这样想的。我注意到了那个还未完成的地窖。我把她连同带血的泥土一起埋下去,在旁边重新挖了一个浅坑,第二天,没有人注意到地窖的位置发生的变动;没有人想到她了意外,只以为这个声名狼藉的女人终于选择
逃。”
猫。修院有很多游
的野猫。有一只格外亲人的,一跃
上墙
,尖利地叫了一声,像婴儿的啼哭。修女被吓了一
,重心不稳,她向后仰倒——
“你有尝试救她吗?”
罗伯特把尸轻轻放在地上,血已经不再涌
。他的视线有一瞬间的模糊,心脏剧烈的震颤和急促的呼
声清晰可闻。他的耳朵在发
。
“有。我用手帕捂住她的伤,但是血仍然源源不断地涌
来,顺着我的手臂
袖
里。她的脖
呈现
怪异的弧度……”
窸窸窣窣,枝叶的声音像很多人在低语,像杂
的脚步声。
随后是一声短促的惊叫。
泽维尔沉默了一会儿,说:“但这只是个意外,不是吗?”
“然后,有一个人站在我面前,说:‘你想必就是罗伯特院长吧。’
猫下来,远远地嗅了嗅尸
,一副漠不关心的模样,在
爪
。罗伯特怕它
上沾到血迹就会暴
自己,生平
一次摆
凶恶的表情,把它吓跑了。
“我抬看他。”
“每天。”罗伯特说。
修女的眶
了。然而,她极缓地摇摇
,挣开了罗伯特的手,蹲在墙
上,随时准备一跃而下,她
旁的树枝还挂着一缕飘
着的布料。
“修院没有钱,我也没有,我们只能去公立医院。加文被医生推走了,我坐在走廊里,不知
后续要
多少钱,不知
日后该怎么办。我的心中隐隐有些不安,不只因为
无分文。
“你噩梦吗?”泽维尔问。
“也许当时我接住她,或者仅仅是给她垫背,她就不会死。我不知我为什么没有这样
,近乎一
逃避危险的本能?主啊,我知
那个情景——她仰面倒在地上,血从后脑勺
开——将伴随我的余生,如影随形。”
“猫?”
“但是害死她的不是我,是一只猫。”
“从事实上说,是的,”院长说,“然而,我的上有她的血;她的脚踝上留有我五指印下的红痕,没有任何即将消退的迹象。我太害怕了,或许有人看见我离开房间?或许——我,院长罗伯特,要被当作杀人犯?”