“国本土信仰与传统”分在城堡的一个炮楼里的独立书架上。影取下几本书，坐在靠窗的位置上。几分钟后，他就了解到雷鸟是一神秘的鸟，居住在山之巅，它们可以带来闪电，拍打翅膀时还可以制造轰鸣的雷声。他还了解到，有些印第安落相信是雷鸟创造了世界。他又读了半个小时，可惜没有找到更多的资料，书的索引中也找不到任何提到鹰之石的地方。

“喂，我说，为什么不去图书馆查一下呢？好多人都去图书馆，不过他们中的很多人都是被图书馆本周推的降价售书引过去的。我告诉过你图书馆在哪里，是不是？”

“这是谢谢你在我到镇的第一天晚上开车送我回家。”

一个长相让人难以亲近、嘴涂成红的女人，语气尖锐地问他是否需要帮助。

“那么雷鸟呢？”

“赫因泽曼恩，”影问，“你听说过鹰之石吗？”

他的袋里装着那枚自由女神银币。他把银币取来，放在右手掌心，确定那孩可以看见，然后用手指把币藏到左手指中，摊开双手表示两手都是空的。他用左手捂住嘴，咳嗽一声，币便在左右手中来回动。

“不，迈克。”赫因泽曼恩纠正说，“这是为了孩们。”他一下严肃起来，满是皱纹的老脸上没有任何顽小鬼的表情。“今天下午过来吧，你可以帮把手，把车推到湖面上去。”

“看来是这样。”

四月份所有下午三左右的时间段已经被抢购一空，赫因泽曼恩在标有时间的笔记本里把它们划掉了。影买了三十分钟，从三月二十三日早晨9：00到9：30。他给赫因泽曼恩三十元。

“我需要一张图书馆借阅卡，”他说，“还有，我想了解所有跟雷鸟有关的资料。”

98年冬天。照我看，那一年的冬天本不叫冬天。”），最晚的是五月一日（“1950年。那一年，要结束冬天似乎只有一个办法：拿木桩，直戳冬天的心脏里。”）。一看就知，车沉湖中，最常见的时间是四月初，通常是在下午三左右。

“卖给你彩票真容易，镇上其他人都像你一样就好了。”赫因泽曼恩说。

把最后一本书放回书架上时，影发现有人在注视他。是一个表情严肃的年纪很小的小孩，正从旁边的书架隙里偷看他。他转过来看时，那张脸立刻消失了。他故意转背对着那孩，看他会不会再次面。

孩瞪大睛看着他，然后转就跑，很快又回来了，还拉着脸上没有一丝笑容的玛格丽特·奥尔森。她一脸

“在莱茵兰德镇北面？不对，那是鹰之河。我不太清楚。”

影和他告别。他真希望自己能早想到利用图书馆。他上了紫的越野车，向南开上主，然后沿着湖边转到最南端，到达市立图书馆那栋城堡一样的建筑。他走图书馆，一个指示牌指向地下室，上面写着“图书馆降价售书”。图书馆接待在一楼。他掸掉靴上的雪。

“唔，以前第五街有一家雷鸟农业用品店，不过早就倒闭了。看来我帮不了你的忙。”

他递给影六张蓝卡片，每张卡片上面都有赫因泽曼恩用老式手写注明的日期和时间。接着，他把每段时间的详细资料登记到他的笔记本中。