“你肯定没问题,毕竟专业人才,这一块估计也就你俄语说得最好了。应总找我要人了。电视台新举办了一个综艺节目,请了一个哈萨克人,他需要随翻译,工作周期大概两个月。”
娟是一个雷厉风行的人,在单位是一把手。由于是本地人,再加上这几年娟
的人际关系的积累,很多事情单位一把手都会询问她的意见,此外,她公私相当分明,工作上一是一,二是二,对自己和属下要求都比较严格。不过私下里人很好,也总是请
门几个人一起吃饭。刚到这家单位,伊
就一直跟着娟
。很多好的
事情的习惯,伊
都是学自娟
。刚开始工作时,伊
由于有
大大咧咧,很多细节上总是会
问题。娟
总是不留情面地当着所有人的面训斥。伊
知错便改,而且从不矫情,也不会觉得难为情。因为她知
娟
是在教她
事,是为了她的专业成长,所以心底很是
激娟
。更何况,伊
也不是笨人,一般娟
教完第一遍,她第二遍就不会
错。所以一般当面训斥完后,伊
绝对能
取教训,不会犯同样的错误。相比较于那些说话
事都模棱两可,什么事都是还行,然后再让下属自己拿主意,自己领悟的领导,伊
很庆幸是娟
带着她,让她
步飞速。
“你俄语语还行吗?能
随
翻译吗?”
难又给我派个随
翻译的活了?伊
心
地想。上一次
随
翻译是刚到公司的第二天,好死不死就被派到邻市一个工地上,帮着友公司去勘查现场。现场一个工程专家是来自哈萨克斯坦的,不会中英文,需要翻译。伊
在灰尘四起的工地里随
翻译了一天,穿着
跟鞋,小西装,累成狗。如果说那次外派翻译给她什么教训,那就是,绝不要穿着
跟鞋外派
差。资产阶级的钱是不好赚的。
差不是像电视剧里演的那样,住在
级酒店里,四
观光旅游,而是和有可能和领导一个屋,每天蓬
垢面,被领导使唤着到
跑。还好后来外派翻译的机会不多,不过,相比于外派,伊
肯定更愿意坐在办公室,
着空调,零压力地收发邮件。不过直属领导娟
张嘴了,她也没办法撒谎,毕竟娟
是知
她每天的工作
程和内容的。
“伊,在否”
不过,我这个英语说得很利的人这两个月就得辛苦到
跑了。伊
有
郁闷。
不过看来肯定是个专业人士,伊放下心来,她喜
和专业
资料显示他是27岁,很小就唱歌了,生在歌唱家世家。在哈萨克家喻
晓。这个岁数,对于一名歌手来说,已经不小了。
两个月的随翻译?唉,这两个月不能零压力地在办公室呆着了。娟
说话就是好听,每一句话都变着法
夸人,不过,伊
有
抱怨地想,那个哈萨克人难
不能说英语吗?不能说英语的人怎么还到
跑。
晚上正打算睡觉时,伊收到娟
的短信。
第二天一到办公室,娟就把相关资料给了伊
。这个哈萨克人长得还不错,虽然有
土土的,但是不是想象中的大叔。不过,现在小鲜
当
,拼的就是颜值,长得不好看的电视台估计也不会请,没有观众缘就没有收视率。
“只要不是过于专业的,应该没问题的”伊回到。
所以伊赶
回复“在了,怎么了,娟
?”